AISubs v3.7
Hello everyone! We are CYBER JAPAN DANCERS!
I'm Miyaki! I'm Chiyuki! I'm Kanahe! I'm Haruka! I'm Kazuhi!
This time we are visiting KINUGAWA PARK HOTELS!
We are able to stay in a very comfortable hot spring and we are able to stay in a very spacious and comfortable hotel!
This time we are going to play a game where you have to eat a very delicious dinner and one of you can't eat it!
The battle is about to begin!
The game we are going to play is called "Yamanote Line Game"!
What is "Yamanote Line Game"?
"Yamanote Line Game" is a simple game where you have to say each station of the Yamanote Line and you have to decide a topic.
For example, if it's a snack, you have to say the name of the snack without breaking the rhythm!
Let's eat!
Let's do our best!
I will now announce the topic of the "Yamanote Line Game"!
Cyber Japan Dancers are watching us from all over the world!
It's the name of the country!
This is very easy!
It's not easy!
You can only do this in the first round!
Can we do it at home?
It's tough!
Can we do it slowly?
Wait!
What happens if we mess up?
We can't eat it!
But if we mess up one or two times?
Even if we mess up in the first round, we can only eat it in the second round.
Really?
If you finish it quickly, we won't do it again.
Goho is eating ice cream in front of you.
It smells so good.
I want to eat it.
Are you ready?
Yes.
It starts with Miyashita.
Yamamoto Declaration.
Yay!
Japan.
Korea.
Italy.
America.
Canada.
England.
Baskar Shikoku.
China.
North Korea.
Switzerland.
Chile.
Bali.
What is it?
Bali is not a country.
London is not a country.
Then it's not a country.
When I tried to say London, I thought it was not a country, but Bali is not a country.
My heart is about to stop.
Is it not a country?
Bali is not a country.
Is it not a country?
One more time?
I'm out.
The manager has decided that we will play a single match.
It was too fast.
I'm sorry.
I think it was too fast.
We will play a double match.
The loser and the winner will play a rematch.
The loser will not eat anything at the end of the match.
The next topic is sports.
It starts with Miyami.
Yorozu Line Game.
Yeah!
Tennis.
Battlefield.
Baseball.
Physical exercise.
Fencing.
You are older than me.
So, this is the last battle.
It's a battle of female sisters again.
Please do your best.
And the last topic is about animals.
Then...
Let's start!
From Ms. Itanai.
"Kanahe kara hajimeru" (It starts with Kanahe)
Yay!
Yamanochi Declaration!
Yay!
Dog.
Cat.
Hamster.
Gorilla.
Elephant.
Monkey.
Lion.
Tiger.
Monkey.
Yuka, you said you like monkeys, didn't you?
Yes, I do.
Awesome!
Did you win?
Yes, I did!
Are humans animals?
Yes, they are.
Next time, only humans and monkeys will come out.
Awesome!
I love you!
I really wanted to eat it with five people who are in good mood.
Yes, me too!
I hope you like it.
I'll watch you from behind.
What is this?
It's a meal before meal.
It's too much.
Well, in order to say...
In order to say...
Cheers!
In order to say...
Cheers!
Delicious!
Oh, it's so soft!
It's so luxurious!
I'm glad you like it!
It's so good!
Thank you!
You're so kind!
Thank you!
Everyone, cheers!
Is it good?
There's grilled meat, too.
This is grilled meat and this is shabu-shabu?
Yuba.
Yuba and yuba-shabu.
Here you are, sister.
I'll have one, too.
Oh, thank you!
Thank you for coming all the way from far away!
Cranes!
How is it?
It's good.
It's like mochizo.
It has a strong scent of autumn.
It smells good, doesn't it?
It's kind of you.
Here you are, sister.
Why do you give me a cucumber?
It's good, isn't it?
Thank you!
Here you are, sister.
Oh, yes!
I'll put in what I just made.
Next, I'll bake it in butter.
It looks delicious.
I heard it's good to bake it in butter.
Oh, it smells like butter.
It's good, isn't it?
I want to eat it.
It's good.
I want to eat it.
It's soft.
It's soft and it looks great.
It's ready.
Let's eat!
It looks great!
Let's eat!
Is it good?
It's good!
It's soft.
It's soft and...
It's soft and it looks great!
Next, let's ask Haru-chan who is grilling meat.
How is it?
She said it's bad.
Everyone wants to eat grilled meat.
The smell of meat is good.
Thank you for the meal.
There are three options.
One of them is meat.
Thank you for the meal.
Is it soft?
I don't know what you're talking about.
But it looks really good.
How was the meal? Was it good?
It was really good.
What did you like the most?
Meat.
Meat?
What kind of meat?
It looked like it.
You look weak.
You look thinner and your back and stomach look like they're about to burn.
I wanted to eat it.
If you like this serious woman's fight, please subscribe, like and comment.
Please.
Bye-bye.
[music fades out]